Politique de confidentialité

En bref

EasyDart n'a pas de compte chez nous ni de publicité, et nous ne mesurons rien. Ce que voit ta caméra, l'app le compte sur ton téléphone ; l'image n'est jamais conservée ni envoyée nulle part. Tes parties et tes joueurs restent sur ton téléphone, sauf dans la sauvegarde qu'Android fait dans ton propre compte Google tant que tu la laisses activée, et sur ta télé si tu diffuses toi-même. Si tu achètes Pro, Google nous donne un numéro de commande, ce que tu as acheté, le prix, la date et ton pays, mais jamais ton nom ni tes données de paiement. Si tu nous écris, nous avons ton e-mail.

Qui est responsable

EasyDart est une app d'EXO Solutions. Nous sommes responsables de ce que l'app fait de tes données. Pour une question sur ta vie privée, écris à support@exosolutions.nl. Notre adresse, notre numéro à la Chambre de commerce néerlandaise (KvK) et notre numéro de TVA figurent sur exosolutions.nl/darts.

• support@exosolutions.nl
• exosolutions.nl/darts

Ta caméra

L'app regarde ta cible avec ta caméra pour compter tes fléchettes. Ce calcul se fait dans l'app elle-même, sur ton téléphone, avec un modèle livré avec elle.

Dans cette app - la version du Play Store - aucune image n'est conservée et aucune image n'est envoyée. Une image est comptée puis elle disparaît. La caméra ne tourne que sur l'écran caméra, et tu vois quand. Une version de test du développeur peut, elle, transmettre des images ; c'est plus bas, dans le journal pour chercher les erreurs.

Ce qui reste sur ton téléphone

L'app garde tes parties, tes joueurs, tes réglages et le calibrage de ta cible dans le stockage de ton téléphone. Si Sauvegarde cloud est activée, Android les inclut aussi dans la sauvegarde de ton téléphone. Désactive-la dans Réglages et plus rien de nouveau n'y entre, et à la prochaine sauvegarde de ton téléphone Android remplace la précédente par une sauvegarde vide. À partir de là, tout reste uniquement sur cet appareil, et disparaît quand tu supprimes l'app. Une sauvegarde sous forme de fichier, que tu ranges toi-même quelque part, se fait là aussi. Si la sauvegarde Google est activée sur ton téléphone lui-même, l'app ne peut pas le voir ; tu le trouves dans les réglages de ton téléphone.

Quand quelque chose quitte quand même ton téléphone

Cinq choses. La première est activée d'office et se désactive dans les Réglages ; les quatre autres n'ont lieu que si tu les actives toi-même.

La sauvegarde via Google : Android met tes parties, joueurs, réglages et calibrage dans la sauvegarde de ton téléphone, dans ton propre compte Google, et les emporte quand tu configures un nouveau téléphone. C'est Android qui s'en charge ; nous ne voyons pas cette sauvegarde. Ton statut Pro ne suit pas : sur le nouveau téléphone, l'app le récupère auprès du store.

Le score sur ta télévision : ton téléphone le met à une adresse sur ton propre wifi, où ta télé va le chercher. Cela reste dans ton réseau et ne passe pas par internet.

À cette adresse se trouve le score de la partie avec les noms des joueurs, en http tout simple. Donc quelqu'un sur ton wifi qui connaît l'adresse peut aussi ouvrir cette page, tant que l'envoi vers la télé est activé.

Diffuser sur un Chromecast : cela passe par Google Cast. Ce n'est que lorsque tu touches diffuser que le logiciel Cast de Google démarre dans l'app. Il cherche des Chromecast sur ton wifi et envoie le score avec les noms des joueurs au Chromecast que tu choisis. Au passage, le logiciel Cast envoie aussi à Google des données d'utilisation sur la diffusion, comme les appareils trouvés, si la connexion a réussi et le modèle de ton téléphone. Google le fait pour lui-même ; ce que Google en fait figure dans la politique de confidentialité de Google (policies.google.com/privacy).

Un achat : il passe par Google Play. L'app sur ton téléphone apprend seulement de Google Play si tu as Pro. Google vend Pro en notre nom, et en tant que fournisseur, nous recevons de Google un récapitulatif des commandes, avec notamment un numéro de commande, ce qui a été acheté, le prix, la date et le pays. Nous ne voyons ni ton nom ni tes données de paiement. Ce que Google fait de ton achat figure dans la politique de confidentialité de Google.

Un fichier de sauvegarde : l'app l'écrit dans ton dossier de téléchargements, et tu décides de ce qu'il devient.

Aider à améliorer la reconnaissance

Dans Réglages > Comptage automatique se trouve Aide à améliorer la reconnaissance. Avec elle, tu aides TipNet, le modèle qui compte tes fléchettes, à s'améliorer. L'option est désactivée par défaut, est disponible à partir de 16 ans, et ne s'active que lorsque tu dis oui toi-même sur un écran à part qui explique tout.

Ce qui est alors envoyé : pour chaque fléchette que tu corriges toi-même, deux extraits d'environ 16 sur 16 cm de ta cible autour de cette fléchette (juste avant et juste après le lancer), le score vu par la caméra et celui que tu as saisi, le calibrage de ta cible, l'angle, le zoom et l'exposition de la caméra, le modèle de ton téléphone, la version de l'app et de TipNet, et l'heure. Avec cela part un numéro aléatoire que l'app crée pour cette option, pour que nous puissions retrouver tes contributions. Pas de nom, pas de joueurs, pas de son, pas de position et jamais l'image entière de la caméra. L'envoi se fait uniquement en wifi.

Où ça va : vers Cloud Storage for Firebase de Google, aux Pays-Bas (europe-west4). Google le conserve là-bas pour nous. Pour vérifier qu'un envoi vient vraiment d'EasyDart, l'app demande à Google Play un contrôle d'authenticité (Firebase App Check avec Play Integrity). Nous l'utilisons uniquement pour améliorer TipNet, et gardons chaque extrait au maximum 24 mois après réception, y compris la copie sur notre ordinateur d'entraînement.

Arrêter et effacer : désactive l'option, plus rien n'est envoyé et l'app efface ce qui attendait encore. Envoie le numéro affiché sous l'option à support@exosolutions.nl et nous effacerons dans le mois tout ce qui s'y rattache.

Dans cette version, rien n'est encore envoyé : le stockage n'existe pas encore.

Le journal pour chercher les erreurs

Une version de test peut envoyer un journal et des images de la caméra vers un ordinateur du développeur, et uniquement vers une adresse saisie là à la main. La version du Play Store ne le peut pas : elle n'accepte pas une telle adresse.

Une adresse réglée un jour sur ce téléphone n'est pas non plus utilisée par la version du Play Store : elle ne la relit même pas. Et le bouton pour envoyer un journal n'existe que dans une version de test.

L'annonceur

Les voix IA des annonceurs sont dans l'app elle-même. Si tu fais lire le score par une voix de ton téléphone, l'app ne propose que des voix qui fonctionnent sans internet, pour que rien ne quitte ton téléphone là non plus.

Jack, Allison et Henk ont été créés avec l'IA : leurs voix avec ElevenLabs, et leurs portraits aussi avec l'IA. Ce ne sont pas de vrais annonceurs.

Pas de publicité, pas de mesure

Il n'y a pas de publicité dans l'app et nous ne mesurons rien : aucun compteur, aucun profil, et aucune bibliothèque de publicité ou d'analyse. Ce n'est que lorsque tu diffuses sur un Chromecast que le logiciel Cast de Google envoie lui-même à Google des données d'utilisation sur la diffusion (voir plus haut). Si quelque chose s'y ajoute un jour, ce sera indiqué ici avant d'être activé.

Les autorisations que l'app demande

La caméra, pour compter tes fléchettes : si tu dis non, compter à la main marche toujours. Internet, que l'app n'utilise pas pour aller chercher quoi que ce soit, mais dont le Play Store et l'envoi du score vers ta télé ont besoin. Et la vibration, pour la petite tape à chaque fléchette.

Il s'en ajoute deux qui vont avec le paiement : payer via le Play Store, et pouvoir voir s'il y a une connexion. Cette dernière est demandée par la bibliothèque de paiement de Google elle-même, et depuis peu l'app la regarde aussi elle-même : si ton téléphone dit qu'il n'y a pas de connexion, l'app n'enregistre pas un « non » du store, pour que tu ne perdes pas ton Pro parce que tu as été hors ligne un instant. Elle ne dit rien de plus qu'oui ou non ; l'app ne voit pas à quel réseau tu es connecté.

Et deux pour diffuser sur un Chromecast : trouver les appareils à proximité, et utiliser ton réseau local. L'app ne les demande qu'au premier appui sur diffuser, uniquement pour trouver ton Chromecast et jamais pour savoir où tu te trouves. Si tu refuses, la diffusion ne fonctionne pas et tout le reste continue de marcher. Sept au total, et c'est exactement ce que le Play Store affiche pour l'app.

Pourquoi nous en avons le droit

Ce que l'app fait sur ton téléphone, elle le fait parce que tu utilises l'app et qu'elle ne fonctionnerait pas autrement. La sauvegarde via Google est activée parce qu'elle emporte tes parties vers un nouveau téléphone ; c'est notre intérêt légitime, et si tu n'es pas d'accord, désactive ta Sauvegarde cloud. Nous traitons un achat pour fournir ton abonnement, et nous conservons les données de commande sept ans parce que la loi fiscale l'exige ; sans ces données, tu ne peux pas acheter Pro. Nous répondons à ton e-mail parce que tu nous le demandes. Les extraits pour la reconnaissance, uniquement avec ton consentement. Le journal de notre hébergeur web protège le site ; c'est aussi notre intérêt légitime.

Qui d'autre intervient

Google Play vend Pro en notre nom et gère le paiement ; Google est lui-même responsable de ce qu'il traite à cette occasion. Google Cast et la sauvegarde Android sont des services que Google te fournit, et Google en est aussi lui-même responsable.

Si tu participes à Aide à améliorer la reconnaissance, Google conserve les extraits pour nous dans Cloud Storage for Firebase, en tant que sous-traitant : Google n'en fait que ce que nous lui demandons. Ton e-mail se trouve chez notre fournisseur de messagerie et notre site chez notre hébergeur web ; eux aussi ne traitent les données que pour notre compte.

Hors de l'UE

Google est une entreprise américaine. Ce qui passe par Google (Google Play, Google Cast et, plus tard, le contrôle d'authenticité des extraits) peut donc aussi être traité aux États-Unis. Google participe au cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework), dont la Commission européenne a décidé qu'il offre une protection adéquate, et ses conditions contiennent en outre les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les extraits eux-mêmes, nous les conservons aux Pays-Bas.

Combien de temps nous conservons les choses

Données de commande : sept ans, parce que la loi fiscale l'exige. Ton e-mail : deux ans après notre dernier contact. Extraits pour la reconnaissance : au maximum 24 mois après réception, ou moins si tu demandes à les effacer. Le journal de notre hébergeur web : au maximum 30 jours. Ce qui est sur ton téléphone, tu le gardes toi-même : cela disparaît quand tu supprimes l'app.

Comment nous protégeons tes données

Ce que nous détenons, les données de commande, ton e-mail et plus tard les extraits, est protégé par des comptes avec validation en deux étapes, et nous seuls y avons accès. Ce qui passe par internet est chiffré (https). Le score sur ta télé par wifi est l'exception : il circule dans ton réseau en simple http, comme indiqué plus haut.

Tes droits

Tu peux nous demander quelles données nous avons sur toi, et les faire rectifier ou supprimer, ou en faire limiter l'usage. Tu peux t'opposer, demander à emporter tes données, et retirer un consentement à tout moment. Écris pour cela à support@exosolutions.nl. S'il s'agit d'un achat, ajoute ton numéro de commande (il commence par GPA.) ; s'il s'agit d'extraits, le numéro affiché sous Aide à améliorer la reconnaissance. Nous répondons dans un délai d'un mois.

Si tu as moins de 16 ans, ton parent ou tuteur peut le faire pour toi. Rien n'est décidé à ton sujet par un ordinateur seul.

Si tu n'es pas d'accord avec la façon dont nous traitons tes données, dis-le-nous. Tu peux aussi déposer une réclamation auprès de l'autorité néerlandaise de protection des données (Autoriteit Persoonsgegevens), ou auprès de l'autorité de contrôle du pays où tu vis.

Au Royaume-Uni

Si tu vis au Royaume-Uni, le UK GDPR s'applique aussi à toi. Tu as les mêmes droits que ci-dessus, et tu peux déposer une plainte auprès de l'Information Commissioner's Office (ico.org.uk). Pour ce qui part aux États-Unis via Google, c'est l'extension britannique du Data Privacy Framework qui s'applique.

Si tu nous écris

Si tu nous écris, nous utilisons ton adresse e-mail et ce que tu écris uniquement pour te répondre et t'aider. L'e-mail est conservé par notre fournisseur de messagerie, qui le garde pour nous. Nous l'effaçons deux ans après notre dernier contact, sauf si nous devons le garder plus longtemps, par exemple parce qu'il concerne un remboursement.

Notre site

Sur exosolutions.nl/darts, il n'y a pas de cookies, pas de compteurs et rien de tiers. Notre hébergeur web tient en revanche un journal avec ton adresse internet, ton navigateur et la page que tu as demandée, pour que le site fonctionne en toute sécurité. Ce journal est effacé au bout de 30 jours au maximum.

Des questions

Tu veux savoir ce que l'app a de toi, ou tu veux t'en débarrasser ? Supprime l'app, et tout ce qui est sur ton téléphone disparaît. Une sauvegarde via Google se gère dans ton compte Google ; désactive Sauvegarde cloud et plus rien d'EasyDart n'y entre. Une question ? Écris à support@exosolutions.nl.

Si ce texte change

Si l'app se met à faire autre chose de tes données, nous modifions d'abord ce texte, avec la date en haut. Pour tout ce qui nécessite ton consentement, nous te le redemandons.